#2026-101

Deutschsprachiger CPA (Florida) – International US Accounting & Tax

(kein generisches „Buchhalter“ – sondern Verantwortung für internationale Strukturen, Qualität und steuerliche Klarheit für deutsche Unternehmerinnen in den USA)

Kurzbeschreibung der Rolle

Du bist unser fachlicher Anker für US-Accounting und US-Steuererklärungen in einem internationalen Kontext.
Dein Fokus liegt auf floridianischen Single-Member-LLCs und Partnerships mit überwiegend deutschen Eigentümer*innen

Deine Mission

• Du stellst sicher, dass unsere Mandantinnen steuerlich korrekt, sauber und stressfrei durch das US-System navigieren.
• Du übersetzt komplexes US-Steuerrecht (ECI, FDAP, 1040-NR, 1065, 5472, 1120 etc.) in klare, umsetzbare Lösungen.
• Du bist Sparringspartnerin für Strukturfragen an der Schnittstelle USA–Deutschland.
• Du hebst die Qualität und Standardisierung unserer Accounting- und Tax-Prozesse auf ein professionelles CPA-Level.

Deine Hauptverantwortlichkeiten

• Erstellung und Review von US-Steuererklärungen (insb. 1040-NR, Schedule E, 5472, 1120, 1065/K-1).
• Fachliche Begleitung von floridianischen Single-Member-LLCs und Partnership-Strukturen.
• Saubere steuerliche Einordnung von Business Income vs. Rental Income and other Income like Shareholder Income  (ECI / FDAP).
• Unterstützung bei § 871(d)-Elections für Short-Term Rental Strukturen.
• FIRPTA Abwicklung und Berechnung aus steuerlicher und Beratungssicht
  Qualitätssicherung der laufenden Buchhaltung (Xero) aus steuerlicher Sicht.
• Klare fachliche Kommunikation mit deutschsprachigen Mandant*innen (ohne CPA-Jargon).

Tools & Systeme, mit denen du sicher
umgehen solltest

• Xero
• unser CRM System (Hubspot)
• US-Tax-Forms & IRS-Systematik (1040-NR, Schedule E, Schedule C, 5472, 1120, 1065, K-1 usw.)
• Teams / Zoom / Outlook
• Sicherer Umgang mit digitalen Beleg- und Buchhaltungsprozessen
• Optional: Erfahrung mit internationalen Mandanten (Nonresident Aliens)

Du passt perfekt zu uns, wenn du…

• …ein aktiver CPA (Florida) bist.
• …Deutsch und Englisch sicher auf fachlichem Niveau beherrschst.
• …Erfahrung mit Nonresident Aliens und ausländischen LLC-Ownern hast.
• …strukturierte, saubere Arbeit liebst – ohne unnötige Komplexität.
• …verantwortungsbewusst, lösungsorientiert und klar kommunizierst.
• …du lieber in einem wachsenden Team, statt alleine arbeitest
• …remote arbeiten kannst, aber auch offen für unser Headquater in Fort Myers bist.

Warum du uns liebst

• Wir sind kein klassisches Accounting-Büro.
  Wir arbeiten international einem starken Team international, strukturiert und mit Weitblick.
  Unsere Mandanten sind überwiegend deutsche Unternehmer und Investoren, die in den USA ein Unternehmen aufbauen – und dafür Klarheit, Sicherheit und Kompetenz brauchen.
  Bei uns findest du:
• saubere Strukturen statt Chaos
• Vertrauen statt Micromanagement
• Qualität und Quantität
• ein Team, das CPA-Arbeit wirklich schätzt

Arbeitsrahmen

• Stundenweise oder Teilzeit (flexibel)
• Remote oder vor Ort in Fort Myers Downtown
• Start: nach Absprache
• Zusammenarbeit auf selbständiger Basis oder Teilzeit-Anstellung möglich
• Vergütung: qualifikations- und verantwortungsbasiert